Les policiers de la Régie intermunicipale Richelieu-Saint-Laurent invitent les automobilistes à faire preuve de vigilance en contournant, lorsque cela est possible, les secteurs résidentiels. Les parents qui escortent leurs enfants avec leur voiture doivent éviter d’actionner leurs feux de détresse qui empêchent les autres usagers de la route de prévoir leurs déplacements. Avant de partir avec les enfants, il est recommandé de prévoir un trajet sécuritaire et de se munir d’une lampe de poche.
Le soir de l’Halloween, tous les effectifs disponibles de la Régie patrouilleront dans les quartiers pour assurer la sécurité des jeunes.
