Jean Roy, maire suppléant de la ville de Chambly et président du conseil d’administration du Centre Aquatique, affirme que la décision n’est pas un cas d’accommodements raisonnables ou de citoyens intolérants. Il s’agit plutôt d’une façon de suivre les nouvelles technologies et de s’assurer du respect de la vie privée des usagers dans une ère où chaque cellulaire peut subrepticement prendre une photo de son voisin de vestiaire.
La décision est en ligne avec les plus récentes tendances dans le monde aquatique telles que rapportées par des organismes provinciaux comme L’ARAQ (l’association des responsables aquatiques du Québec) et avec les comparaisons observées dans les villes voisines.
